В целях изучения живого французского, в целях понять, что означает слово la collocation(совместное проживание, снятие общежития и еще много синонимов) на реальном примере, решила посмотреть этот фильм. И я была очарована. И фильм не об испанке совсем. Ну как так можно было перевести название?
В сложные времена очень здорово, когда попадаются такие чудесные фильмы, такие простые фильмы. Если я все-таки научусь планировать свои дни нормально...Может быть, буду смотреть больше фильмов и слушать музыки, которая давно ждёт своей очереди.

Что о фильме?

Чудесно! Так легко и по-французски. Но когда посмотришь полфильма, понимаешь, что уловил уже несколько языков и в горле остается какое-то такое ощущение...Как будто бы на них разговаривал. Будто бы они все в тебе.
Одри Тату всегда очень милая, немножко морщится и так красиво по-французски говорит. Мне всегда нравилось наблюдать за её губами. Она снялась в еще одном неповторимом французском и легком, жизненном кино. Роль тут её не главная, но я не могу забыть о ней на протяжении всего фильма, так как запомнила её в образе Амели.
Итак, парижский студент по имени Ксавье получает шанс работать в престижной фирме, которая имеет отношение к испанскому, и испанской экономике. Но чтобы быть специалистом, нужно знать и экономику, и испанский! И он решает выучить язык, заодно и попрактиковать. Он отправляется по обмену в Барселону, где одни только пляжи - как возмущается его девушка из Парижа, которая ждёт его и любит. Молодой человек ищет себе жилище. Чтобы было недорого и не так страшно одному, он находит сожителей. Это оказались разных национальностей ребята, по-своему милые и по-своему темпераментные. Одна англичанка, второй испанец, третий француз...А четвертый и пятый вообще не понимают всех этих языков. Но им нужно ужиться: делить холодильник, часы пребывания, часы уборки, часы отдыха. Не так-то это просто.
На самом деле, фильм о том, как сложно найти себя, насколько быстро можешь понять, чего действительно хочешь, на какой план отводится основная жизненная цель, кем лично для тебя через год станут простые сожители по комнате... и многое другое.
А еще...Моя любимая композиция Шопена, "вальс № 7" звучит там в столь романтический момент!